Kommunikation

      Babylon 6 International

      Kommunikation

      Derzeit verwenden wir ein Programm mit dem Namen Discord für die Kommunikation, es ist Kostenlos und ermöglicht es, neben normalen Gesprächen wie bei TS3, auch eine Chat Funktion zu nutzen die Nachrichten speichert. Das erleichtert die Kommunikation mit Spielern die in unterschiedlichen Zeitzonen leben und so meist mit 6-12 Stunden Verspätung erst auf Nachrichten reagieren können. Je nachdem ob sie erst noch aufstehen müssen oder ob sie die Nachricht nach der Arbeit lesen.

      Auch ist es möglich Discord als APP auf einem Mobil Telefon zu nutzen, ähnlich wie Whatts-App, wodurch es viele gebräuchliche Methoden in einem gesamt Paket kombiniert.

      Derzeit ist es noch nicht klar ob wir, wenn Star Citizen erscheint, immer noch bei Discord bleiben werden oder ein anderes oder gar ein Spiel internes System verwenden. Das muss die Zukunft zeigen.
      Fest steht jedoch das wir eine lockere Mischung aus Deutsch und englisch verwenden werden. Zu diesem Zweck werden aktuell alle Informationen in beiden Sprachen veröffentlicht und auch bei Treffen mit Internationalen Umfang befinden sich Übersetzer die sowohl Englisch als auch Deutsch verstehen. So möchten wir auch Spielern das Projekt näher bringen die vielleicht im Moment noch nicht so gut mit Englisch kommunizieren können oder es vielleicht nie gelernt haben.
      Dabei laufen die Gespräche zu meist in Englisch ab und nach einigen Minuten, findet eine Zusammenfassung auf Deutsch statt. Zu diesem Zeitpunkt haben dann auch rein Deutschsprachige Spieler die Möglichkeit Ihre Ansichten zu äußern, was von den Übersetzern anschließend für die Internationalen Botschafter ins Englische übersetzt wird.
      Eventuell werden wir diese Methode in Zukunft auch für weitere Sprachen eröffnen, doch hier zu fehlt es uns noch an freiwilligen die sich als Übersetzer anbieten würden.

      Inhaltsverzeichnis
      Zum nächsten Thema: Informationspolitik
      zurück zum letzten Thema: Voraussetzungen für die Zusammenarbeit